为客户实现价值——访罗格朗中国区总裁PASCAL STUTZ
04/15/2014

3月31日,罗格朗参加2014上海国际酒店用品博览会展示了在酒店领域的完整解决方案。罗格朗中国区总裁PASCAL STUTZ在现场接受搜房网记者采访。在采访前记者了解到,司徒*帕斯卡先生不仅是一位在行业中磨练过的能源学专家,还是一位醉心于竞技类运动的自我挑战者。罗格朗中国作为领跑者,他认为罗格朗的核心价值观是什么?让我们带着这样的问题进入访谈。


罗格朗中国区CEO Pascal STUTZ 先生接受记者采访 大谈工作与生活

【搜房家居网】:Hi Mr. STUTZ。罗格朗今年的首场展会选择关注酒店的应用领域,是否意味着今年的市场重点也在围绕着这个酒店的智能化市场寻求一个新的突破呢?

【Mr STUTZ】:您好,当然我们非常高兴能够参加这次的活动,因为我们的目的很清晰,是要满足消费者的需要,而且我们重点性的选择了这次的酒店展,因为我们是想要把我们的产品的价值给到我们的消费者,这其中包括酒店的客房控制系统,是我们的一个重点,我们会把我们高品质的产品以优惠的价格,给到我们的消费者,同时这中间还有必不可或缺的一点,就是科技,谈到科技更多的是需要本地化,能够满足中国消费者的需要,我们在下个季度会有一个新的系列,是KNX产品将会面世,来满足中国消费者的需要,KNX系统是一个全球性的产品解决方案,而且它不仅仅是局限的一个产品,它是一套整体解决方案,我们希望借助这个新的产品,能够更好的满足国内消费者的需要。

【搜房家居网】:好的,你刚才提到了这个KNX总线标准,那么KNX与此前的SCS总线及ZigBee是否会进行相应的融合?

【Mr STUTZ】:提到科技,实际上科技只是一个手段,它并不是目的,我们的目的是提供我们的价值给到我们的用户,我们的用户在酒店领域里面实际上包括很多,比如酒店管理公司,然后酒店的设计方,包括系统集成商,我们KNX能够给到他们一个全球通用的解决方案。此外还有ZigBee无线方案,还有我们现有的SCS系统,这个系统是罗格朗专属的一个系统,它的系统相当稳定,所以这三个系统如果实现了无缝对接,就能够更好的满足消费者,同时也能够更好的兼容其他的相关的产品,相关的系统。所以我们的目的不仅仅是售卖产品,更多的是为我们的消费者,为我们的用户去解决他们的困难和难题。

【搜房家居网】:近期,中国多次颁布了控制部分城市房价过快增长的这个组合拳政策,房地产市场应该会受到不小的影响,你怎么看待目前中国房地产的这些问题,罗格朗是否会因此将发展的重心转移到商业、建筑以及酒店领域呢?

【Mr STUTZ】:是的,罗格朗集团进入中国已经20年,我们的产品实际上是覆盖了所有的产品,包括住宅类的产品,还有商业类的产品,刚才您提到在住宅市场目前过有一些压力,因为政府的一些举措,我们相信政府的举措实际上目的是为了让整个房地产市场一个持续、稳定的发展,而并不是说让它忽上忽下这样剧烈的波动,另外一个层面我们给予关注的实际上是两点,第一点就是针对目前的中国房地产市场虽然在新房上面有一定的控制措施,但是在现有的住房,众多的消费者是有改进的一个需要,我们会针对这部分的需要,提我们的产品解决方案。第二部分,你刚才也提到的对于商业建筑的这部分,的确它的增长率是非常迅猛的,它至少是两倍的相对于房地产住宅市场的发展,尤其是在酒店的领域,我们会给予关注,特别是对于智能化的终端、高端的酒店项目我们会持续的给予关注,而且我们会把高品质的产品,优良的研发都介绍到中国来。

【搜房家居网】:好的,今年是中法建交50周年,在上周中国国家领导人在访问法国的时候,也是发表了“特殊的朋友,共赢的伙伴”这样的一个专题文章,提到选择在这样的一个时机访法,是为了推动中法关系更上一层楼,并与法国总统奥朗德洽谈了双方中长期的合作规划。那么罗格朗作为在华法企代表之一,这个契机你觉得是否会给我们的企业发展带来一个更好的推动作用?未来罗格朗在中国将会以哪些方面作为发展的重点?

【Mr STUTZ】:是的,今年是中法建交50年,是一个非常特殊的日子,对于两个国家,当然也包括两个国家的公司,罗格朗进入中国已经20年,接触了中国的消费者、决策者,对于房地产,今年我们会更加地贴近我们的消费者、产品的决策者,我们希望产品能够满足中国消费者的需要,能够把法国的品质、法国的管理和法国的文化更好的融入到我们的产品中,能更好的满足中国市场消费者的需要。

【搜房家居网】:今年是您就任中国区CEO的第二个年头,我们了解到你不仅在业界有着丰富的从业背景,在生活中还热衷于柔道、航海这样的一些挑战竞技类的活动,这是否意味着你将带领着罗格朗迎接或者是创造更多的挑战?你认为罗格朗的一个核心价值观是什么?

【Mr STUTZ】:的确,你很了解我的个人的爱好,第一个我的爱好是柔道,柔道是一个竞技性的项目,这正如我们在中国的商业环境一样,是每天、每个月,和我们的市场,和我们的竞争对手,无时无刻不在战斗;第二个我的爱好是航海,航海是一个强调稳健性、团队合作的运动,而且对航海来说方向性非常重要,因为假如说你驶离了航向,即便你用再大的努力都是徒劳,所以我们需要有一个很清晰的战略性方向,才能保证我们达到目标的彼岸。在中国生活已经一年多,我非常乐意在这里生活,生活得非常开心,而且我会把整个集团的文化带到中国,我们的文化不仅仅是要做好生意,同时也要关怀社会,关怀我们的客户,关怀我们的员工,实现一个长期可持续的发展,我们是基于这样的一个平台上面去实现公司的价值,保持我们的业务在中国能够蒸蒸日上。

【搜房家居网】:好的,谢谢Mr STUTZ,祝您在中国生活期间每一天都很愉快,谢谢您!

【Mr STUTZ】:谢谢您。